بودكاست التاريخ

بورغكلوستر

بورغكلوستر

يُعد Burgkloster (دير القلعة) في لوبيك أحد أهم الأديرة في العصور الوسطى في ألمانيا. تم إنشاء Burgkloster في عام 1229 ، وكان بمثابة دير حتى الإصلاح البروتستانتي (حوالي القرن السادس عشر) ، وبعد ذلك تم استخدامه كمنزل فقير حتى القرن التاسع عشر.

في عهد الرايخ الثالث ، تم استخدام Burgkloster كسجن نازي ، يشهد على الفظائع الرهيبة ، لا سيما ضد اليهود وأولئك الذين شكلوا حركة المقاومة.

اليوم ، Burgkloster هو متحف لتاريخ لوبيك. يمكن للزوار التجول في المبنى بالإضافة إلى مشاهدة المعروضات عن تاريخ الجالية اليهودية في لوبيك وعن وقت لوبيك كعضو مهم في الرابطة الهانزية. كانت هذه كتلة تجارية من العصور الوسطى كانت تسيطر على جزء كبير من بحر الشمال وبحر البلطيق.


شهداء لوبيك

ال شهداء لوبيك كانوا ثلاثة قساوسة كاثوليكيين من الروم الكاثوليك - يوهانس براسك وإدوارد مولر وهيرمان لانج - والقس الإنجيلي اللوثري كارل فريدريش ستيلبرينك. تم إعدام الأربعة جميعًا بقطع الرأس في 10 نوفمبر 1943 بفارق أقل من 3 دقائق عن بعضهم البعض في سجن هولستنغلاسيس في هامبورغ (الذي كان يسمى آنذاك Untersuchungshaftanstalt هامبورغ شتات، باللغة الإنجليزية: مركز الحراسة الاستقصائية في مدينة هامبورغ). أفاد شهود عيان أن دماء رجال الدين الأربعة كانت تسري على المقصلة وعلى الأرض. أثار هذا إعجاب المعاصرين كرمز للطابع المسكوني لعمل الرجال وشهادتهم. هذا التفسير مدعوم برسائلهم الأخيرة من السجن ، والتصريحات التي أدلوا بها بأنفسهم خلال فترة المعاناة والتعذيب والسجن. قال هيرمان لانج: "نحن مثل الإخوة".


محتويات

كان كارل فريدريش ستيلبرينك الطفل الثاني لرئيس وزراء الجمارك كارل ستلبرينك وزوجته هيلين كيرشوف. من عام 1904 التحق بالمدرسة الثانوية الإنسانية ليوبولدينوم في ديتمولد ، ثم انتقل إلى سبانداو وترك المدرسة في عام 1913 بعد تخرجه من المدرسة الثانوية. بعد التقديم غير الناجح لأكاديمية الفنون في دوسلدورف لأنه لم يصل بعد إلى السن المطلوب ، تحول إلى علم اللاهوت. في عام 1913 انضم إلى ندوة الشتات للكنيسة البروسية الإقليمية في سويست ، والتي أعدت خصيصًا للخدمة في الخارج.

أخرت الحرب العالمية الأولى تدريبه. في فبراير 1915 تم تجنيده كجندي وجاء إلى الجبهة الغربية ، حيث أصيب بجروح بالغة في 14 يناير 1916 لدرجة أن يده اليسرى أصيبت بأضرار.

في الأول من أكتوبر عام 1917 ، تم إطلاق سراح ستيلبرينك من الخدمة العسكرية في برلين باعتباره "50٪ معطل بسبب الحرب". هنا قام بعمل اجتماعي للكنيسة ومنظمة إنقاذ أطفال ، وترأس ناديًا للرجال والشباب واستعد لامتحان ترك المدرسة. اجتاز شهادة Abitur في 31 مارس 1919 ، وبعد عام اجتاز الامتحان النهائي في مدرسة Soest. لمدة عام تقريبًا ، جاء إلى باركهاوزن في منطقة ميندين السينودسية كنائب. في 5 مارس 1921 تزوج من المعلمة هيلدغارد ديكمير. بعد ذلك بوقت قصير ، كان في ويتن للخدمة في الخارج.


مراجعات المجتمع

لقد فوجئت بعض الشيء بعدم إدراج Lubeck كموقع واحد مع Wismar و Stralsund - فهناك الكثير من أوجه التشابه وهذا التاريخ المشترك. لكن ، بغض النظر ، وجدت أنه مكان ممتع للزيارة.

ألاحظ بعض التعليقات السابقة حول التعدي على التنمية وإعادة الإعمار ، لكنني وجدت المباني الفردية مثيرة للإعجاب عند النظر إليها بمعزل عن غيرها. هناك مجموعة جيدة من الأساليب والفترات المعمارية التي تمثلها المباني الرئيسية في الجزيرة.

ومع ذلك ، فمن المؤكد أنها تبدو وكأنها مدينة حديثة نسبيًا مع وجود القليل من بقع التاريخ التي لا تزال بداخلها - وهذا يعطيها إحساسًا مختلفًا قليلاً عن المدن المذكورة أعلاه ، والتي شعرت أنها لا تزال تتمتع بشعور هانزي تقليدي للمراكز القديمة.

بالمناسبة ، لوبيك هي في الواقع مكان لطيف لقضاء ليلة أو ليلتين والاسترخاء وقد استمتعت بالتجول وقضاء بعض الوقت على ضفاف النهر.

اقرأ المزيد من مايكل ترتل هنا.


متطلبات الحماية والإدارة

تضمن قوانين وأنظمة جمهورية ألمانيا الاتحادية وولاية شليسفيغ هولشتاين الحماية المستمرة لـ. يحمي قانون حماية الآثار والحفاظ عليها في ولاية شليسفيغ هولشتاين الفيدرالية العدد الكبير من المعالم التاريخية وجزيرة المدينة القديمة.

خطة الحفاظ على النصب التذكاري هي الأساس لتخطيط المدن والتدخلات المعمارية المحددة. علاوة على ذلك ، فإن المركز التاريخي لمدينة لوبيك محمي بموجب قانون الحفاظ ونظام التصميم الأساسي حتى أرباع أواخر القرن التاسع عشر المحيطة بالمدينة القديمة محمية بقوانين الحفظ. يضمن برنامج التنمية الإقليمية لولاية شليسفيغ هولشتاين الفيدرالية حماية محاور العرض والصورة الظلية لممتلكات التراث العالمي.

مدينة لوبيك هي المسؤولة عن إدارة ممتلكات التراث العالمي. يتم تنظيم التنسيق بين أصحاب المصلحة من قبل مفوض التراث العالمي داخل الهيكل البلدي من أجل الإشارة على النحو الواجب إلى التهديدات المحتملة للقيمة العالمية البارزة ولضمان دمج القضايا ذات الصلة في إجراءات التخطيط ، ونهج الرصد المتكامل والتنمية المستدامة ملكية التراث العالمي. يضمن نظام الحماية المتمايز هذا ، المكمّل بخطة الإدارة ، الحفاظ الفعال على الجوهر التاريخي للممتلكات. لحماية القيمة العالمية المتميزة والحفاظ عليها ، توجد منطقة عازلة ومحاور رؤية إضافية خارج المنطقة العازلة لضمان الحماية طويلة الأجل والحفاظ المستدام على وجهات النظر المهمة والسلامة الهيكلية.

بالإضافة إلى ذلك ، يجتمع الخبراء الخارجيون بانتظام في هيئات استشارية لمراقبة الجودة ومناقشة الحلول المناسبة في تخطيط المدن وممارسات البناء.

فيما يتعلق بإدارة السياحة والزائرين ، يشكل مفهوم التنمية السياحية (TDC) الأساس للأنشطة الاستراتيجية.


دير القلعة وبوابة القلعة في لوبيك

بدأ كل شيء على تل بوكو في شمال المدينة. كان هذا هو المكان الذي ولدت فيه "ملكة الرابطة الهانزية" حيث بنى أدولف الثاني فون شاوينبورغ قلعة في عام 1143 وأسس لوبيك كأول مدينة ميناء ألمانية على بحر البلطيق. في عام 1229 ، تم بناء دير ليحل محل القلعة على شكل دير دومينيكاني تكريما للقديسة ماريا ماغدالينا. كانت هناك 4 أديرة في لوبيك في العصور الوسطى. يعتبر Castle Monastery أحد أهم مجمعات الأديرة التي تعود إلى العصور الوسطى في شمال ألمانيا ويشكل جزءًا من موقع التراث العالمي لليونسكو في لوبيك.

بوابة القلعة هي أقدم بوابة مدينة في لوبيك

بوابة القلعة هي أقدم بوابة مدينة في لوبيك لما كان في السابق أربع بوابات تشكل جزءًا من تحصينات المدينة التي تعود إلى القرون الوسطى. إلى جانب بوابة Holsten ، فهي البوابة الوحيدة التي تم الحفاظ عليها حتى يومنا هذا ولا تزال تستخدم بنشاط كمدخل للمدينة القديمة. وعلى الرغم من أنها أقدم من بوابة هولستن ببضع سنوات ، إلا أنها لعبت دائمًا دور الكمان الثاني لبوابة هولستن من حيث الشهرة. ظلمًا تمامًا لأن Castle Gate مليء بالتاريخ والقصص الفريدة. باعتبارها البوابة إلى الشمال ، حتى في القرن الثالث عشر ، كانت تحرس الوصلة البرية الوحيدة لـ "ملكة الرابطة الهانزية" ضد الغزاة حيث أن القناة المحفورة بين Wakenitz و Trave والتي جعلت المدينة جزيرة لم تتعدى عدة قرون في وقت لاحق. تم تسميته على اسم مجمع القلعة القديم الواقع فوق تراف والذي تم تحويله إلى دير في عام 1227.

تعتبر معالم المدينة أكثر إثارة للإعجاب من جانب الماء.

يصبح دير القلعة مكانًا للثقافة والتاريخ الهانزي

حتى عام 2011 ، بالإضافة إلى Kulturforum ، كان المتحف الأثري مع كنز عملة لوبيك الشهير موجودًا في دير القلعة. في عام 2015 ، تم دمج دير القلعة الذي تم ترميمه في المجموعة الحديثة لمتحف هانز الأوروبي وتم إعادة إحيائه من خلال معرض تاريخ الرابطة التجارية الهانزية. استكشف التاريخ الفريد لدير القلعة بنفسك أو اكتشف الماضي الحافل بالأحداث بمساعدة دليل صوتي.

رحلة عبر الزمن في متحف هانز الأوروبي

يدعوك متحف الهانس الأوروبي في رحلة مثيرة عبر 600 عام من التاريخ الهانزي. إنه يروي كل ما تحتاج لمعرفته حول التحالف التجاري الدولي السابق للرابطة الهانزية - عن شجاعة التجار ، والحياة في الأراضي الأجنبية ، والثروة ، والأبهة والظروف ، والقرصنة ، والمرض والموت. نصيحة: يوفر لك التراس الموجود على السطح في Hansemuseum إطلالة بانورامية رائعة على الميناء ، وفي الصيف ، يمثل نقطة التقاء اجتماعية وموقعًا رائعًا للفعاليات مع مطاعمه.

الجوائز

حاز متحف هانز الأوروبي على العديد من الجوائز بفضل هندسته المعمارية المتميزة والحديثة من بين جوائز أخرى ، وقد فاز المهندس المعماري أندرياس هيلر بجائزة DAM في عام 2017 لمتحف هانز باعتباره "توليفة طبيعية لعلم الآثار وأوامر الحفظ والهندسة المعمارية الجديدة بمنظوره المعقول والثابت للمبنى. معرض". في عام 2019 ، فاز Andreas Heller بجائزة Schleswig-Holstein BDA لمتحف هانز الأوروبي. إلى جانب مزج المبنى الجديد مع تل القلعة ، أشادت هيئة المحلفين بالطريقة التي بدا بها تكامل دير القلعة التاريخية مع المتحف "بديهيًا".

هل كنت تعلم؟

مع بداية الإصلاح ، تم حل الدير في عام 1531 وانتقل منزل فقير إلى مباني القرون الوسطى. في نهاية القرن التاسع عشر ، تم تحويله إلى مبنى محكمة به مركز حبس احتياطي مجاور. تشهد زنزانتان من السجن وقاض عادي اليوم على هذه المرحلة من تاريخ دير القلعة. وبالتالي فإن دير القلعة هو في نفس الوقت تذكير بفترة الاشتراكية الوطنية في لوبيك والضحايا الذين تم سجنهم وحكم عليهم هنا.

حتى أن لوبيك ، مدينة الأبراج السبعة الشهيرة ، كان لها برج ثامن. كانت تابعة لكنيسة ماريا ماغدالينا السابقة لدير القلعة ، ولكن تم هدمها بالكنيسة عام 1818. يا للأسف!

عندما كان الملك الدنماركي فالديمار الثاني وجيشه يهاجمون بوابات لوبيك من أجل الاستيلاء على المدينة ، اجتمع الأمراء حول لوبيك ومواطني لوبيك ووقعت المعركة الحاسمة بالقرب من بورنهوفيد في 22 يوليو 1227 ، يوم ماريا ماجدالينا المقدسة . لفترة طويلة ، احتدمت المعركة وكان التحالف يفقد أرضيته ببطء لأن جنوده أبهروا بالشمس. كان هناك سبب لذلك ، ففي صباح يوم المعركة ، اجتمع مستشارو لوبيك للصلاة إلى الله والقديسة مريم طلبًا للمساعدة. في حال فوزهم في المعركة ، وعدوا ببناء دير على شرف الله والمريم القديسة لتكون شفيعه. تم الرد على صلواتهم على ما يبدو عندما ظهرت القديسة مريم مجدلينا ، وحملت عباءتها أمام الشمس وأظلمت السماء. لذلك سمي دير القلعة باسم ماري ماجدالينا.

بوابة القلعة هي بالفعل البوابة الوحيدة من بوابات المدينة الأربعة التي تعرضت للهجوم والاجتياح من قبل جنود العدو في المعركة على مر القرون. على سبيل المثال ، نجحت قوات نابليون الفرنسية في دخول المدينة عام 1806 واحتلالها لعدة سنوات. كانت هذه بداية وقت عصيب على لوبيك.

من النوادر الخاصة من زمن الحروب النابليونية والفترة المؤلمة للاحتلال الفرنسي في لوبيك إناء غرفة به صورة لنابليون في أسفله. عند الاستجابة لنداء الطبيعة ، تمكن مواطنو لوبيك من التعبير بشكل لا لبس فيه عن رأيهم في المحتل المكروه نابليون ، وإن كان ذلك في الظلام.

على الرغم من أن شعب لوبيك استاء بالتأكيد من حكم نابليون ، إلا أنه لم يكن سيئًا من منظور اليوم حيث قدم الفرنسيون أساليب جديدة ، بل ثورية. على سبيل المثال ، قدم الحاكم الفرنسي سجلاً رسميًا للوفيات في عام 1811 ، وفي عام 1812 صدر مرسوم يحظر الدفن داخل أسوار المدينة. في السابق ، كان الموتى - باستثناء ضحايا الطاعون أو الجذام أو الكوليرا - مدفونين في الكنائس أو باحات الكنائس أو داخل جدران الدير. كانت هناك أسباب وجيهة للقيام بذلك حيث كان الناس على دراية بقابليتهم للخطأ ، ورأوا أنفسهم خطاة ضعفاء وشعروا بالتهديد من الشيطان ومكائده. كان الخوف من أن يسيطر الشيطان على أرواحهم عند موتهم أمرًا حقيقيًا للغاية ، وعلى الرغم من الاعتراف والحلوة السابقة ، شعر الناس ببساطة بأمان أكبر على الأرض التي لا يتحكم فيها الشيطان. أدى ذلك إلى نقص كبير في المساحة في بداية القرن التاسع عشر وإلى مشاكل النظافة. على الرغم من رفض سكان لوبيك للتوجيه الجديد بشأن الدفن في البداية ورفع مرة أخرى بعد عام واحد عندما تم تحرير المدينة ، ساد السبب أخيرًا بافتتاح مقبرة Castle Gate خارج أبواب المدينة في عام 1832.

إذا كنت ترغب في الانغماس في القصة المثيرة لدير القلعة الذي يعود إلى القرون الوسطى ، يمكنك زيارة متحف هانز الأوروبي واستكشاف هذا النصب التاريخي الذي تم دمجه مع الهندسة المعمارية الحديثة لمتحف هانز.

في عام 1942 ، سُجن القساوسة الكاثوليك يوهانس براسك ، وهيرمان لانج ، وإدوارد مولر ، والقس البروتستانتي كارل فريدريش ستيلبرينك في دير القلعة. لقد اتخذوا معًا موقفًا حازمًا في العلن وبين أبناء الرعية المكلفين برعايتهم ضد جرائم النظام النازي.


Tinte selber herstellen

»Hast du schon gehört…؟« war im Mittelalter wohl die meist gestellte Frage، denn der Großteil der Menschen war auf mündliche Erzählungen، Berichte und Geschichten angewiesen. Schreiben ، dass konnten nur Wenige. … Ещё Doch bevor diese beginnen konnten، musste so einiges vorbereitet werden. Pergament musste präpariert ، يموت Schreibfeder angespitzt und die Tinte gekocht werden. فيدر أنسبيتزن؟ تينت كوتشين؟
Erfahre von Frank Kock und Frank Thomas vom Geschichtserlebnisraum Roter Hahn ، wie man seine eigene mittelalterliche Tinte kocht. Dafür braucht ihr nichts Weiter، als Essig، rostige Nägel und einen Papierkaffeefilter oder ein Tuch. Mit dieser Tinte، die dem mittelalterlichen Original aus Eisenvitrol und Galläpfeln sehr nahekommt، könnt ihr nun loslegen!
ون شرايبت أيهر يورن إيرستن موجز ميتيلالترليشر تينت؟

Europäisches Hansemuseum Lübeck


أثناء فراره من الحرب الأهلية عام 1989 ، هاجر كاظمي وعائلته إلى ألمانيا عبر إيران وأوزبكستان. يعيش روح الله كاظمي في هامبورغ منذ عام 1995. ويعمل منذ عام 2007 كفنان تشكيلي في استوديو شلمبر. The Schlumper هو مجتمع استوديو هامبورغ للفنانين ذوي الإعاقات المختلفة. يقول الكاظمي: "الفن هو أنك تعمل بحرية وليس كمصممي الجرافيك (الدعاية)".


المواقع ذات الصلة

  • كاترفيلد (تورينجيا)
  • كاتنشتيدت (ساكسونيا أنهالت)
  • كاتاو (ساكسونيا أنهالت)
  • كاتاريناو (تورينجيا)
  • Castrop-Rauxel (شمال الراين وستفاليا)
  • كاستل (بافاريا)
  • كاسلاو (ساكسونيا)
  • كاسدورف (هيس)
  • كاسريتز (ساكسونيا)
  • كاسيلويتز (تورينجيا)
  • Caselow (Mecklenburg-Vorpommern)
  • كاسيل (براندنبورغ)
  • كيسكو (براندنبورغ)
  • كيسكيرشن (ساكسونيا أنهالت)
  • كازابرا (ساكسونيا)
  • كارزيج (براندنبورغ)

مركز التراث العالمي في لوبيك

تبدو لوبيك اليوم كما كانت في العصور الوسطى وقد استعادت عرشها باسم Königin der Hanse (مدينة الملكة في الدوري الهانزي). موقع التراث العالمي هو أفضل مكان لبدء الاستكشاف.

ال بورغكلوستر (دير القلعة) يحتوي على الأسس الأصلية لقلعة المدينة المفقودة منذ زمن طويل. بعد ذلك ، تعد منطقة Koberg مثالًا رائعًا على حي من أواخر القرن الثامن عشر بما في ذلك كنيسة Jakobi ومستشفى Heilig-Geist. المزيد من الكنائس ، Petrichurch في الشمال و دوم (كاتدرائية) إلى الجنوب ، تحيط بالمساكن الأرستقراطية من القرنين الخامس عشر والسادس عشر. هناك بالفعل سبعة أبراج كنائس تتخلل أفق المدينة ، مع مارينكيرش (سانت ماري) واحدة من أقدم من القرن الثالث عشر. ال راثاوس (قاعة المدينة) و ماركت (السوق) هنا أيضًا وعلى الرغم من أنها تعرض تأثيرات تفجيرات الحرب العالمية الثانية ، إلا أنها لا تزال مذهلة للغاية.

على الضفة اليسرى للنهر لا تزال هناك عناصر من ماضي لوبيك Salzspeicher (مستودعات الملح). أيضا على هذا الجانب من النهر هولستينتور، أحد أكثر الهياكل التي يمكن تحديدها في المدينة. تم تشييده عام 1478 ، وهو واحد من بوابتين فقط متبقيتين في المدينة. البوابة الأخرى بورغتر، من عام 1444.

لا تكتمل زيارة لوبيك دون قضاء بعض الوقت للاستمتاع بالواجهة البحرية. ترسو السفن التاريخية ، Fehmarnbelt و Lisa von Lübeck ، في الميناء وترحب بالزوار. للوصول إلى الماء ، قم بزيارة أحد أفضل الشواطئ في ألمانيا في نيربي ترافيمونده.

إذا كان الطقس أكثر باركا من ملابس السباحة ، فإن لوبيك ساحرة Weihnachtsmarkt (سوق الكريسماس) من أواخر نوفمبر إلى سيلفستر (ليلة رأس السنة الجديدة).